Mittersill je malebné městečko v rakouské oblasti Salcbursko, velmi blízko oblíbeným regionům Zell am See a Kaprun. V údolí řeky Salzach obklopují Mittersill velmi blízko vesnice Hollersbach a Stuhlfelden, tvořící oblast Pinzgau. Vesnice jsou ideální lokalitou pro dovolenou, jelikož jsou situované mezi Kitzbühelské Alpy a Vysoké Taury, což zaručuje dostatek lyžařských středisek v okolí.
Díky této výjimečné lokalitě je Mittersill populární zejména během zimní sezóny. Za lyžováním můžete vyrazit do mnoha různých středisek a využít Salzburg Super Ski Card, se kterou se svezete i na Kaprunu, Zell am See či Weissee. Za návštěvu stojí určitě i středisko Wildkogel, které se pyšní nejdelší sáňkařskou dráhou dlouhou 14 km. Samotné nejbližší středisko Kitzbühel nabídne například slavnou trasu Safari, po které se můžete dostat až do 20 km vzdálených vesnic a zpět.
Vyrazit do Mittersillu se ale vyplatí rozhodně i v létě. Alpská příroda je krásná v jakémkoliv ročním období a můžete si užít lehčí i náročnější trasy vysokohorských túr a navštívit například rakouské největší Krimmelské vodopády či Kaprunskou přehradu. Městečka v údolí nabízí klasickou alpskou pohodu s ubytováním v domácích penzionech i velkých hotelech, záleží jen na vaší preferenci. Gastronomie zde nabízí rakouské tradice i kreativní street food stánky, například BRGR.
Mittersill v zimě: Panoramabahn na Resterkogel
Z Hollersbachu vyveze lyžaře Panoramabahn Kitzbüheler Alpen – dvousekční kabinová lanovka z 803 m přes 1 231 m do 1 892 m n. m., každá sekce za 6 minut, kapacita 2 000 osob za hodinu.
Provozovatel uvádí zhruba 170 km upravených sjezdovek: 67 km modrých, 79 km červených, 24 km černých a 33 km značených, ale neupravovaných skitras. Salcburská centrála pro tutéž oblast uvádí přibližně 215 km. Lyžařskou oblast místní centrála jmenuje jako KitzSki – Kitzbühel-Kirchberg-Mittersill.
Resterkogel otevírá 6. listopadu 2026, celé lyžařské spojení jede od 11. prosince 2026 do 29. března 2027 a finále do 4. dubna 2027. Běžkaři mají Pinzga-Loipe dlouhou 200 km, v noci osvětlenou Blizzard-Loipe a Hochmoor-Loipe; přírodní sáňkařská dráha v Hollersbachu je večer osvětlená.
Mittersill v létě: národní park Vysoké Taury na dosah
V Mittersillu, Hollersbachu a Stuhlfeldenu si vyberete z více než 60 pěších tras a naučných stezek. Region uvádí kolem 130 tras pro horská kola.
Národní park Vysoké Taury je se svými 1 856 km² největším národním parkem Alp. Návštěvnické centrum Nationalparkwelten Hohe Tauern v Mittersillu má 1 800 m² interaktivní expozice, 3D kino a panoramatickou projekci; otevřeno je denně 9.00–17.00.
Bylinková zahrada v Hollersbachu ukazuje přes 500 rostlin. Stuhlfelden leží pod Gaissteinem (2 363 m n. m.) a je od roku 2003 první lukostřelecká vesnice Evropy se dvěma parkury po 28 terčích. Koupat se dá v přírodním jezeře v Hollersbachu a v koupalištích v Mittersillu a Stuhlfeldenu.
Ubytování v lokalitě
Vlastní kategorií je dovolená na statku – ke snídani se podávají čerstvé domácí speciality přímo ze dvora. Salcburská centrála uvádí pro tuto destinaci hotely, dovolenou na statku a kempy.
Hosté partnerských ubytování dostávají Nationalpark SommerCard už od první noci. Platí od 1. května do 31. října, zahrnuje 60 atrakcí, taxi pro turisty, denní jízdenku na Grossglockner Hochalpenstrasse, mýtnou silnici Kolm-Saigurn a denní jízdenku na Gerlos Alpenstrasse. Do programu je zapojeno 19 obcí a přes 300 ubytovatelů.
Typická kuchyně v lokalitě
Z pinzgauských specialit doporučuje centrála Pinzgauer Kasnockn a Bauernkrapfen. K typickým jídlům Pinzgau dále patří Germkrapfen ve sladké i slané variantě, Kasnudeln se zelným salátem a Jaganocken.
Pinzgau má tři označení Genussregion Österreich: Pinzgauer Rind, Pinzgauer Kitz a Bramberger Obstsaft ze starých odrůd jablek a hrušek.
Od května do září se každý pátek 9.00–13.00 koná na náměstí v Mittersillu týdenní trh s regionálními produkty; v Hollersbachu je začátkem října selský trh.
