







Přírodní park uprostřed východního Štýrska Naturpark Pöllauer Tal vám učaruje svou rozmanitou a čistou krajinou. Nekonečné kopce plné tmavě zelených lesů objímají údolí Pöllauer Tal plné polí a hlavně ovocných stromů a hruškových sadů. Tuto krajinu protíná síť turistických stezek, po nichž se můžete vydat v kterémkoli ročním období.
V létě:
Trasa Hirschbirnwanderweg vede dvěma směry po stopách zdejší slavné „jelení“ hrušky Hirschbirne buď okolo rozhledny Haidenwald, nebo kolem významného poutního místa Pöllauberg s kostelem, tematickými zahradami a rozhledem po celé krajině. Přírodní park je perfektním místem pro všechny aktivní sportovce, o čemž svědčí i konání populárního závodu pro horská kola MTB-Marathon Naturpark Pöllauer Tal s rychlými sjezdy, náročnými stoupáními a lesní stezkami. Milovníci kultury ocení v Pöllau zámek s mnoha kulturními akcemi a kostel známý jako štýrská bazilika sv. Petra.
V zimě:
Školení průvodci vás rádi provedou po krásách Naturpark Pöllauer Tal, kde to v klidném tempu žije i v zimě. Zatímco vám na některé z lesních naučných stezek bude pod nohama křupat čerstvý sníh, vychutnáte si dlouhé výhledy do krajiny nebo krmení divoké zvěře. Za lyžemi se můžete vydat do nedalekého střediska Skigebiet Strallegg nebo Familienschiberg St. Jakob im Walde.
Ubytování v lokalitě
Ubytování tu najdete v hotelích, prázdninových domech nebo třeba na zrekonstruovaných farmách. Díky tomu, že je hruška Hirschbirne symbolem této oblasti, si pochutnáte na spoustě hruškových specialit. Od hruškového likéru, přes vepřovo-hruškovou šunku a klobásy až po hruškový mošt.
Typická kuchyně v lokalitě
Pöllauer Hirschbirne nese od května 2015 chráněné označení původu g.U. Pochází z hrušně sněžné (Pyrus nivalis), její jméno vychází ze slova „Hiascht“, tedy podzim. Stromy dorůstají až 16 m a dožívají se až 200 let, plody zrají od poloviny října do začátku listopadu.
V roce 2006 udělilo rakouské ministerstvo zemědělství údolí titul GenussRegion Pöllauer Hirschbirne. Z hrušek se vyrábí šťáva, mošt, sekt, pálenka a likér.
Na jídelních lístcích najdete Pöllauer Hirschbirnenmostbraten, hruškovou roládu, griessovou terinu a hruškový závin. Přírodní park má vlastní Buschenschänke a certifikované podniky Kulinarium Steiermark.
Kde se nachází:


